베트남 임시 거주 카드 받기

1. 신청할 수 있는 사람

2. 발급 권한

3. 구비서류

4. 유효성

5. 처리시간 및 수수료

6. 유용한 정보

 

장기적으로 베트남에 거주하여 일, 사업, 학업 또는 연구를 하고자 하는 외국인은 베트남 정부의 새로운 이민 정책에 관심을 가질 수 있습니다. 10년 전만 해도 베트남에 장기체류를 원하는 외국인은 6개월에서 12개월 비자만 신청할 수 있었고 출입국 비자 면제 대상이 아니었다.

베트남 내 외국인의 출입국 및 거주에 관한 조례 24/2000이 공포된 후, 외국인은 1년에서 3년 동안 유효한 영구 또는 임시 거주 카드를 받을 수 있습니다. 이 카드는 베트남 내외를 여행할 때 신분 증명 및 입국 비자 역할을 합니다. 이를 통해 외국인은 베트남에 입국, 출국, 체류하는 동안 비자 신청 및 비자 연장을 위해 많은 시간과 비용을 절약할 수 있습니다. 이 기사에서는 임시 거주 카드(TRC)에 적용되는 기본 규정 및 절차를 요약합니다.

신청할 수 있는 사람

• 2인 이상의 유한책임회사의 사원
• 1인 유한책임회사 소유자
• 주식회사 이사회 구성원
• 법률에 규정된 바에 따라 베트남에서 법률 업무를 수행할 수 있도록 법무부로부터 면허를 취득한 외국 변호사
• 취업 허가증을 소지한 외국인, 각종 외국 기업 및 외국 기업 대표 사무소에서 근무
• 정부가 승인하고 부처 간에 서명한 국가 프로그램 및 프로젝트에서 일하거나 공부하는 전문가, 학생, 연수생.
• 동반가족(재류카드 교부자의 아버지, 어머니, 아내, 남편, 18세 미만 자녀)

반응형

발급기관 

TRC는 공안부 산하 출입국을 관리하는 공인 지방 사무소에서 발급합니다.

필요 서류

• 01 TRC에 대한 서면 요청(양식 N5A), TRC를 신청하는 외국인에 대한 정보 선언(양식 N5B) 사진(3x4cm 크기의 사진 2장 첨부).
• 01 여권 또는 아직 유효한 비자 사본(비교를 위해 원본 가져오기).
• 01 TRC를 신청한 사람을 후원하는 기관, 단체 또는 기업의 법적 기록 사본(원본 지참). 특정 경우에 따라 법적 기록에는 사업자 등록증 또는 투자 증명서 또는 대표 사무소 설립 허가증이 포함될 수 있습니다.
• 01 취업 허가증 사본(비교용 원본 지참)이 필요한 경우
• 지역 경찰서에서 발급한 임시 거주지 주소 증명 서류
• 동반가족의 경우에는 출생증명서, 혼인신고서, 호적 등 관계를 증명할 수 있는 서류가 필수입니다.

타당성

• TRC는 1년에서 3년 동안 유효합니다.
• TRC의 기간은 여권의 기간보다 최소 01개월 짧습니다.
• 여권 유효기간이 1년 미만인 사람은 TRC가 발급되지 않습니다.

처리 시간 및 수수료

• 처리 시간은 완전한 문서를 받은 날로부터 05 영업일입니다(카드 분실 교체 제외).
• 수수료는 TRC의 시간 제한에 따라 다릅니다. 구체적으로 말하면: 1년: 60USD, 1년에서 2년: 80USD, 2년에서 3년: 100USD.
• 결제는 VND로 이루어집니다.

유용한 정보

TRC를 분실한 경우 즉시 발급 기관에 알려야 합니다. 재발급 절차는 신규 발급과 유사하지만 일반 처리 시간은 영업일 기준 14일입니다.

 

출처 : https://www.vietnamonline.com/living/temporary-residence-card.html